Llamamiento al proletariado 

¿Cómo abatir la prensa burguesa? Suscribiéndose y haciendo suscribir a sus compañeros; enviando pequeños donativos que no signifiquen un gran sacrificio económico, haciendo toda clase de propaganda a favor de la prensa proletaria; pegando el periódico en las paredes, enviando colaboración en forma de notas informativas sobre la situación del proletariado en las distintas regiones; haciendo colectas y pequeños festivales de beneficio, etcétera.

Contando El Machete con más de treinta dibujantes y grabadores, con todos los escritores revolucionarios de México y técnicos en asuntos sociales, sólo espera la ayuda eficaz de todos los trabajadores de la república, para su desenvolvimiento en una forma más amplia y regular.

¡Trabajadores de todo el país, de vosotros depende la estabilidad de nuestra propia prensa¡

El Sindicato de Pintores y Escultores combatirá en El Machete.

A nadie puede ocultarse la fuerza de la gráfica satírica, o simplemente de la plástica, como arma social. Los miembros del Sindicato de Pintores y Escultores que hemos sido arrojados por los reaccionarios colocados en la administración pública, y los que sus intrigas jesuísticas sigan arrojando, colaboraremos en El Machete. Cambiaremos los muros de los edificios públicos por las columnas de este periódico revolucionario.

Queremos ayudar al proletariado de la región mexicana en su lucha contra la burguesía. No omitiremos esfuerzo no sacrificios. Dedicaremos nuestras actividades particularmente a combatir la prensa burguesa, que ha conseguido inculcar en la conciencia de muchos hombres de buena fe del gobierno actual, prejuicios contrarios a nuestra labor revolucionaria.

¡Trabajadores del mundo, uníos! 

Por el Sindicato de Pintores y Escultores, el secretario general,

David Alfaro Siqueiros. 

            Hoja volante publicada por El Machete, domingo 10 de agosto de 1924.